Idyllisch gelegen in de pas tussen Borre- en Brassø, ligt ”Irini", een van de 3 huizen van Helga en Kaj Hansen, geschikt voor maximaal 8 personen.
Het huis is goed uitgerust met servies en keukengerei. Alleen lakens en handdoeken moeten  meegebracht worden. Voor sportvissers zijn uitstekende koel- en invriesmogelijkheden beschikbaar, er is zelfs een extra koelkast voor aas, enz. Een jeu de boule baan voor volwassenen, maar ook een wip en een kleine carrousel beschikbaar voor kinderen. Het huis heeft satelliet antenne, zodat alle populaire Duitse zenders kunnen worden ontvangen
.
Winkelvoorzieningen zijn goed, naar de bank is slechts 300 mtr, naar de supermarkt en benzinepomp ca. 500 mtr. De afstand naar Silkeborg bedraagt ong. 5 km.

Algemene voorwaarden:
De helft van het huurbedrag moet 30 dagen na ontvangst van het huurcontract worden betaald, de tweede helft kan betaald worden tot 4 weken voor aanvang van de huurperiode.
Schoonmaakkosten bedragen 68 Euro, welke teruggestort worden als men het huisje schoon achterlaat. Huurprijs is exclusief stroom, welke de laatste dag verrekend wordt. 1 KWH(kilowattuur) kost 35 cent. Voor ieder huisje is een roeiboot beschikbaar.

Aankomst op zaterdag vanaf 14.00 uur, vertrek op zaterdag voor 11 uur.
Beddengoed, bad- en handdoeken moeten door huurder zelf worden meegebracht.
De huisjes mogen niet door meerdere personen bewoond worden dan aangegeven, onderverhuur is verboden.
Voor huisdieren is de toestemming van de verhuurder noodzakelijk.
De huurovereenkomst is bindend voor de huurder en niet door de huurder ontbindbaar.
Voor de verhuurder geldt dat deze de overeenkomst kan ontbinden tot 5 weken voor de aanvang van de huurperiode.
In geval van oorlog, staking of rampen kan de overeenkomst door alle betrokkenen
onmiddellijk beëindigd worden. Terugbetaling van de huursom geschiedt evt. na overleg.

De huurder draagt volledige verantwoording voor alles wat tot het onderkomen behoort.
(huis, tuin, inventaris en boot)
Schade opgetreden tijdens de huurperiode dient gemeld en hersteld te worden.
Bij vertrek dient het onderkomen schoon en in dezelfde staat te zijn als bij aanvang van de huurperiode.

Route
De route is echt eenvoudig. Vanuit Duitsland volgt men de E45 tot de afslag Skanderborg/W.
Over de L445 richting Silkeborg tot Ry Station. Op de kruising Laven aanhouden.
Deze weg blijven volgen tot Sejs en kort voor het verlaten van het dorp, linksaf de
P. Malmkjærsvej in.

Voor vergroting op foto klikken.